论坛 » Sunbird/Lightning » 这个翻译有点...

huxim 发表于 2009-3-12 14:47

这个翻译有点...

[attach]16228[/attach]

金箭 发表于 2009-3-12 21:53

我正尝试联系负责lightning本地化的人。

金箭 发表于 2009-3-13 09:00

经过确认，是误将soon看成了noon，正在进行的1.0版中文化已经修复该问题。

slimx 发表于 2009-3-13 10:16

[quote]经过确认，是误将soon看成了noon，正在进行的1.0版中文化已经修复该问题。
[size=2][color=#999999]金箭 发表于 2009-3-13 09:00[/color] [url=http://board.mozest.com/redirect.php?goto=findpost&pid=171332&ptid=28877][img]http://board.mozest.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
{:5_167:}

qgy18 发表于 2009-3-28 01:41

...
难怪我看得一头雾水 原来是这样{:6_254:}

jackeyun 发表于 2009-4-16 02:36

[i=s] 本帖最后由 jackeyun 于 2009-4-16 02:42 编辑 [/i]

这个是可以自己修改的。我把 中午 改成了 下周， 因为看到英文版里是 next week， 当然要改成其他的也是可以的。 如果你想要我可以用Email发给你。我已经截图了
[img]http://sociz.com/attachment/200904/15/76878_1239820805Jett.jpg[/img]

红色蒲公英 发表于 2009-12-22 20:49

菜鸟来学习的,谢谢！

查看完整版本: 这个翻译有点...