Tom Anderson 发表于 2007-1-30 14:31
1.element 元素？ 单元？<br />To retrieve an element reference using the cross-browser approach, you use document.getElementById(aID)<br /><br />2.method 方法？ 程序？ 函数？<br />The DOM Level 1 methods, as shown in Table 1, are commonly used to move an element to a certain position and toggle its visibility (menus, animations).<br /><br />表1. 存取单元的程序 程序 描述 <br />document.getElementById( aId ) 对指定ID的单元返回索引。 <br />document.getElementsByTagName( aTagName ) 对指定文档中名称的单元返回数组。 <br /><br />又见<br />Mozilla does not support Internet Explorer's method of converting <script> tags into event handlers<br />Mozilla不支持IE中把<script>标签转换为event handler的方法<br /><br />3.quirk 例外？ 另类？ 怪癖？ 不翻？<br />When Internet Explorer arrived, it mimicked those bugs in order to work with the content at that time. As newer browsers came to market, most of these original bugs, usually called quirks, were kept for backwards compatibility.<br /><br />当IE成为市场主流的时候，为了在当时能处理那些页面，它模仿了这些bug。当新的浏览器面世的时候，原来的大多数bug——通常被称作quirks——为了兼容性而被保留了下来。<br /><br />4.global namespace polluting 实在不懂！<br />Mozilla does not support accessing an element through document.elementName or even through the element's name, which Internet Explorer does (also called global namespace polluting).<br /><br />Mozilla不支持通过document.elementName抑或通过单元名称存取单元，而Internet Explorer 支持(也被称为全球名称空间污染)。
金箭 发表于 2007-1-30 14:48
1.元素<br />2.方法<br />3.混杂<br />4.全域名称空间冲突<br /><br />个人意见，仅供参考。
页:
[1]